{"id":22066,"date":"2023-03-17T14:06:35","date_gmt":"2023-03-17T07:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/?p=22066"},"modified":"2023-03-18T12:20:51","modified_gmt":"2023-03-18T05:20:51","slug":"songkran-nouvel-an-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/songkran-nouvel-an-thai\/","title":{"rendered":"SONGKRAN &#8211; NOUVEL AN THAI"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00c9L\u00c9BREZ LE NOUVEL AN \u00c0 LA THA\u00cfLANDE<\/h2>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un week-end sp\u00e9cial en Tha\u00eflande. Son nom tha\u00eflandais est Songkran. Les gens l&rsquo;appellent aussi la f\u00eate de l&rsquo;eau. De nombreux touristes participent \u00e0 la grande f\u00eate ; mais de quoi s&rsquo;agit-il vraiment ? D\u00e9couvrez l&rsquo;histoire r\u00e9elle ainsi que les traditions et les rituels pendant Songkran &#8211; le jour de l&rsquo;an en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D&rsquo;O\u00d9 EST CE QUE \u00c7A VIENT?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les racines du festival tha\u00eflandais se trouvent dans la croyance indienne. Songkran signifie passer ou entrer et d\u00e9crit le mouvement du soleil dans le zodiaque du B\u00e9lier. La date a donc \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e du 13 au 15 avril.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme pour la plupart des vacances, Songkran est le meilleur moment pour visiter et rendre hommage aux membres de la famille ainsi qu&rsquo;aux amis, aux voisins et aux moines de la cause.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COMMENT LES THA\u00cfLANDAIS C\u00c9L\u00c8BRENT-ILS SONGKRAN&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le festival commence par une visite du temple t\u00f4t le matin. Ici, une image de Bouddha est symboliquement nettoy\u00e9e en versant dessus un m\u00e9lange d&rsquo;eau et de parfum. Ce faisant, bonne chance et prosp\u00e9rit\u00e9 sont pr\u00e9vues pour l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;eau qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour nettoyer l&rsquo;image de Bouddha est conserv\u00e9e et vers\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9paule et le dos des anciens. Cela montre \u00e0 nouveau le respect envers la g\u00e9n\u00e9ration plus \u00e2g\u00e9e et leur promet bonne fortune.<\/p>\n\n\n\n<p>Une autre tradition consiste \u00e0 rel\u00e2cher des poissons et des oiseaux. C&rsquo;est une r\u00e9alisation positive de lib\u00e9rer un animal captur\u00e9 et cela devrait \u00e0 nouveau apporter la bonne fortune \u00e0 soi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la plupart des temples de Tha\u00eflande, des pagodes faites de sable sont construites. De cette fa\u00e7on, le sable emport\u00e9 accidentellement sur les semelles est ramen\u00e9 au temple. De plus, c&rsquo;est une fa\u00e7on amusante de passer du temps avec la famille et les amis au temple.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AUJOURD&rsquo;HUI\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2026les \u00e9claboussures d&rsquo;eau ont la plus haute priorit\u00e9. \u00c9tant donn\u00e9 que le festival a lieu \u00e0 la fin de la saison s\u00e8che, s&rsquo;\u00e9clabousser avec de l&rsquo;eau n&rsquo;est pas seulement amusant, mais aussi un excellent moyen de se rafra\u00eechir. Il annonce la saison des pluies qui approche \u00e0 grands pas et commence en mai, soit seulement deux semaines apr\u00e8s les jours de Songkran.<\/p>\n\n\n\n<p>Les habitants de Khao Lak ne c\u00e9l\u00e8brent le songkran que pendant une journ\u00e9e. Mais c&rsquo;est quand m\u00eame tr\u00e8s amusant ! Tout le monde est dehors dans la rue. Toute la famille participe. Peu importe si vous avez un pistolet \u00e0 eau ou juste un seau. Le tout est de passer un bon moment. Les gens sont v\u00eatus de couleurs vives et ils ont de la poudre color\u00e9e sur le visage. Si vous quittez votre maison, vous ne pouvez pas \u00e9viter de vous mouiller &#8211; et vous ne devriez pas. Habituellement, il y a une grande f\u00eate le soir \u00e0 la Build Factory.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiang Mai et Bangkok sont les endroits o\u00f9 le festival se d\u00e9roule le plus longtemps. Parfois, le c\u00e9l\u00e9brer pendant plus d&rsquo;une semaine. Ils ont d&rsquo;\u00e9normes d\u00e9fil\u00e9s et ils ont choisi une reine de beaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00caTES-VOUS PR\u00caT \u00c0 VOUS MOUILLER ???<\/h2>\n\n\n\n<p>Nouvel an tha\u00eflandais, du 13 au 15 avril Khao Lak et toute la Tha\u00eflande seront tremp\u00e9s dans l&rsquo;eau. Non, pas la saison des pluies, c&rsquo;est la c\u00e9l\u00e9bration du Nouvel An appel\u00e9e Songkran. Une partie de la c\u00e9l\u00e9bration consiste \u00e0 s&rsquo;\u00e9clabousser les uns les autres, ce qui signifie que la nation enti\u00e8re devient folle. Khao Lak ne fait pas exception. Traditionnellement, l&rsquo;eau utilis\u00e9e pour nettoyer le Bouddha est symboliquement jet\u00e9e sur les gens pour leur rendre hommage. De nos jours, tout le monde profite surtout du plaisir rafra\u00eechissant de se jeter de l&rsquo;eau les uns sur les autres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QUELQUES CONSEILS POUR L&rsquo;\u00c9V\u00c9NEMENT \u00c0 VENIR :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Partout \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de votre chambre, il y a de fortes chances de se mouiller, alors pr\u00e9parez-vous \u00e0 cela<\/li>\n\n\n\n<li>Ne portez pas votre meilleur chiffon pendant ces jours car vous pouvez \u00eatre enduit de poudre blanche<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9vitez de porter des chemises blanches qui se r\u00e9v\u00e8lent lorsqu&rsquo;elles sont mouill\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez besoin d&rsquo;aller en moto faites encore plus attention, les gens vont quand m\u00eame vous jeter de l&rsquo;eau et pour cause, les rues sont mouill\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>\u00catre dans un taxi pick-up ne vous prot\u00e8ge pas d&rsquo;\u00eatre mouill\u00e9, ils vous trouveront partout<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9gez vos affaires dans des sacs en plastique ou \u00e9tanches tels que appareil photo ou t\u00e9l\u00e9phone portable<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez \u00e0 l&rsquo;esprit que Songkran est un jour f\u00e9ri\u00e9 et que la plupart des habitants c\u00e9l\u00e8brent plut\u00f4t en remerciant ces jours-ci<\/li>\n\n\n\n<li>Le plus important, profite du plaisir et ne sois pas contrari\u00e9 si quelqu&rsquo;un vide un seau d&rsquo;eau glac\u00e9e pr\u00e9-r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e sur ta t\u00eate ou vient par derri\u00e8re te tacher de poudre blanche sur le visage. Gardez le sourire et profitez-en.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00c9L\u00c9BREZ LE NOUVEL AN \u00c0 LA THA\u00cfLANDE C&rsquo;est un week-end sp\u00e9cial en Tha\u00eflande. Son nom tha\u00eflandais est Songkran. Les gens l&rsquo;appellent aussi la f\u00eate de l&rsquo;eau. De nombreux touristes participent \u00e0 la grande f\u00eate ; mais de quoi s&rsquo;agit-il vraiment ? D\u00e9couvrez l&rsquo;histoire r\u00e9elle ainsi que les traditions et les rituels pendant Songkran &#8211; le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310],"tags":[],"class_list":["post-22066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informations-generales"],"contentshake_article_id":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22066\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaolaklanddiscovery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}